본문 바로가기 대메뉴 바로가기

K-클럽 K-클럽

GLOBAL LOUNGE

GLOBAL LOUNGE

모든 정보는 익명으로 작성되며, 여러분들의 고민을 함께 나누어 보세요.

  • KIRD 스토리
  • 2025.12.11 15:16:48
  • 추천수
  • 조회수 18
  • 댓글 작성수 0



Best Practices in Multicultural STEM Research Teams

“ Key insights for successful collaboration ”


다문화 STEM 연구팀의 우수 사례

성공적인 협업을 위한 핵심 인사이트





Why It Matters?

Research groups in Korea include members from diverse cultural backgrounds

However, differences in communication styles and research culture can create

challenges in collaboration

This program was launched to identify real success cases and spread effective

collaboration models for multicultural research teams


왜 중요한가요?

한국의 연구팀은 다양한 문화적 배경을 가진 구성원들로 이루어져 있습니다.

하지만 소통 방식과 연구 문화의 차이는 협업 과정에서 어려움을 만들기도 합니다.

이 프로그램은 실제 성공사례를 발굴하고 다문화 연구팀을 위한 효과적인 협업 모델을

확산하기 위해 시작되었습니다.






Program Components

Best Practice Contest

- Open call for best-case submissions from multicultural teams
- 5 winning teams selected out of 7

In-depth Interviews

- Interviews with 11 faculty members and students
- Detailed insights into collaboration, communication, lab culture

Best Preactice Booklet

- Booklet publication planned for December

- Distributed to universities and research institutes nationwide


프로그램 구성

우수 사례 공모전

- 다문화 연구팀을 대상으로 우수 사례 공모 진행
- 7개 팀 중 5개 팀이 수상

심층 인터뷰

- 교수 및 학생 11명 인터뷰 진행
- 협업, 소통, 연구실 문화 등 상세한 인사이트 도출

우수 사례 북 발간

- 12월 발간 예정

- 전국 대학 및 연구기관에 배포






Contest Results

Submission Period: Oct 2 – Nov 2

Applicants: 7 teams

Winners: 5 teams (1 Grand Prize / 2 Excellence Awards / 2 Merit Awards)

Evaluation focused on real-world collaboration, communication, and team culture


공모전 결과

접수 기간: 10/2 – 11/2

신청 팀: 7개 팀

수상 팀: 5개 팀 (대상 1/ 우수상 2/ 장려상 2)

심사는 현장 기반 협업, 소통, 팀 문화 중심으로 이루어졌습니다.





Interview Insights

Interviews with 11 researchers revealed common themes:

Inclusiveness

Mutual Respect

Continuous Communication

Shared Goals

Researchers emphasized that Acknowledging and learning from each other’s differences

is the foundation of multicultural teamwork


인터뷰 인사이트

11명의 연구자 인터뷰에서 공통적으로 나타난 주제들:

포용성

상호 존중

지속적인 소통

공유된 목표

연구자들은 서로의 차이를 인정하고 배우는 태도가 다문화 팀워크의 핵심이라고 강조했습니다.





Quotes from Winning Labs

KAIST ASCL

Inclusiveness, consideration, and empathy are what unite our lab

Sejong Univ. Food & Nutrition AI Lab

Teamwork begins when international researchers are recognized as equal colleagues

KAIST Small Structures & System Lab

Respecting each member’s background naturally fosters global collaboration


수상 연구실 인용문

KAIST ASCL

포용성, 배려, 공감이 우리 연구실을 하나로 만듭니다.

세종대 식품·영양 AI 연구실

국제 연구자를 동등한 동료로 인정하는 것에서 팀워크가 시작됩니다.

KAIST 소형구조·시스템 연구실

각 구성원의 배경을 존중할 때 자연스럽게 글로벌 협력이 이루어집니다.





KIRD supports multicultural research teams in Korea

The upcoming Best Practice Booklet will serve as a practical guide

for improving multicultural collaboration in the Korean research setting


KIRD는 한국의 다문화 연구팀을 지원하고 있습니다.

곧 발간될 우수사례북은 한국의 연구환경에서 다문화 협업을 개선하기 위한

실질적인 가이드로 활용될 것입니다.




댓글0
댓글목록 - 작성자, 제목, 등록일시 정보제공
작성자 제목 등록일시 삭제
등록된 댓글이 없습니다.
로그인 후 댓글을 작성해주세요.로그인